jeudi 24 juillet 2008

Nou Papa

Voici le Notre Père en créole de Maurice. Cette jeune fille d'une communauté locale semble être
en train de le réciter :
Nou papa lao dan lesiel
Sanktifie to nom
Fer to regn vini
Realiz to volonte
Lor later kouma dan lesiel
Donn nou sak zour dipin nou bizin
Pardonn nou nou pese
Kouma nou pardonn bann seki finn ofans nou
Pa les nou tom dan tantasion
Tir nou dan lemal
Amen

1 commentaire:

Ad. a dit…

On reconnait bien les paroles que nous connaissons tous.